сущ.disbursement; paymentвостребовать платёж — to demand paymentотсрочивать платёж (предоставлять отсрочку платежа — ) to defer (delay, postpone) payme... смотреть
м paiement; (взнос) versement; (в оплату причитающейся суммы) règlement; см. тж выплата, оплата, плата, уплата в качестве платёжа — comme paiement в счёт платёжа — en paiement платёжом по предъявлении — payable à vue платёжом по требованию — payable à la demande взыскивать платёж — retenir un paiement возобновлять платёжи — reprendre des paiements гарантировать платёж — garantir un paiement задерживать платёж — arriérer un paiement засчитывать платёж — (в счёт исполнения обязательства) imputer un paiement en compte (d'un créance) представлять к платёжу — présenter au paiement извещать о произведённом платёже — aviser un paiement осуществлять платёж — effectuer un paiement, opérer un paiement отсрочивать платёж — remettre un paiement, différer un paiement предоставлять отсрочку платёжа — accorder un délai de paiement подтверждать платёж — confirmer un paiement получать платёж — recevoir un paiement прекращать платёжи — cesser les paiements, fermer les guichets производить платёж — effectuer le paiement, opérer le paiement, régler урегулировать платёжи по счёту — régler une facture против платёжа — contre paiement свободный от всяких платёжей — libre de tout paiement платёж в зачёт встречных обязательств — paiement par compensation платёж наличными против рамбурсирования — (règlement) comptant contre remboursement платёжи, выплачиваемые по месту нахождения страхователя — страх. prime quérable платёжи, выплачиваемые по месту нахождения страховщика — страх. prime portable платёжи в бюджетплатёж в валютеплатёж в рассрочкуплатёжи в счёт истекшего периодаплатёж в счёт кредитаплатёжи в счёт причитающейся суммыплатёж в форме аккредитиваплатёж в форме инкассоплатёж взносамиплатёж долямиплатёжи и поступленияплатёжи из прибылиплатёжи из прибыли в бюджетплатёж за пользование имуществомплатёж на инкассоплатёж наличнымиплатёж наличными против документовплатёж наличными со скидкойчистый платёж наличнымиплатёж натуройплатёж недолжногоплатёж неттоплатёж перечислениемплатёж по аккредитивуплатёж по векселюплатёж по долгуплатёж по клирингуплатёжи по неторговым операциямплатёж по обслуживанию долгаплатёж по экспортуплатёж по подпискеплатёж по предъявлении документаплатёж по ссудеплатёж по счётуплатёж по счёту-фактуреплатёж по урегулированию расчётовплатёж по чекуплатёж против акцептаплатёж против банковской гарантииплатёж против документовплатёж с аккредитиваплатёж с гарантией безопасностиплатёж с отсрочкойфактически произведённый платёжплатёж чекомавансовый платёжакцептный платёжбанковский платёжбезналичный платёжбюджетные платёживзаимные платёжигарантированный платёжденежные платёжидополнительный платёждосрочный платёжединовременный платёжежегодный платёжежемесячный платёжквартальный платёжкомиссионный платёжлицензионные платёжимеждународные платёжиналичный платёжналоженный платёжналоженным платёжомначисленные платёжиневзысканный платёжнемедленный платёжненалоговый платёжнерегулярные платёжинеторговые платёжиобязательный платёжокончательный платёжостаточный платёжотсроченный платёжочередной платёжпаушальный платёжпериодический платёжплановый платёжполный платёжпоследовательные платёжипоследующий платёжпоступивший платёжпоэтапные платёжипроизведённый платёжпросроченный платёжразовый платёжрассроченные платёжирегулярные платёжирентный платёжсвоевременный платёжсовокупный платёжсрочный платёжтаможенные платёжитекущие платёжитрансфертные платёжификсированные платёжи... смотреть
платёж сущ., м., употр. сравн. часто Морфология: (нет) чего? платежа́, чему? платежу́, (вижу) что? платёж, чем? платежо́м, о чём? о платеже́; мн. что... смотреть
-тежа́, м. 1. Действие по знач. глаг. платить.Платеж налогов. Платеж с рассрочкой. □ Долг платежом красен. Пословица. [Ростовщик] давал деньги охотно,... смотреть
1) (действие) см. платить срок платежа - 付款期限2) (сумма) 支款 zhīkuǎn; 支付金额 zhīfù jīn'e2крупный платёж - 一大笔支付款•- долг платежом красенСинонимы: а-конто, ... смотреть
1) Орфографическая запись слова: платёж2) Ударение в слове: пла`тёж3) Деление слова на слоги (перенос слова): платёж4) Фонетическая транскрипция слова ... смотреть
м. paiement m, payement m; règlement наложенным платежом — contre remboursement прекратить платежи — suspendre ses paiements срок платежа — échéance f... смотреть
(2 м), Р. платежа/, Тв. платежо/м; мн. платежи/, Р. платеже/йСинонимы: а-конто, акциденция, аннуата, аннуитет, байдаун, взнос, контрибуция, крумпинг, ... смотреть
м.paga f, pago mпрекратить платежи — suspender (los) pagos••наложенным платом — contra reembolsoдолг платежом красен погов. — amor con amor se paga
оплатаfizetés* * *мkifizetés, megfizetésнало́женным платежо́м — utánvéttelСинонимы: а-конто, акциденция, аннуата, аннуитет, байдаун, взнос, контрибуци... смотреть
мödeme••долг платёжом кра́сен — погов. ≈ iyilik eden iyilik bulur, kötülük eden kötülük bulurСинонимы: а-конто, акциденция, аннуата, аннуитет, байдаун... смотреть
платіж (-жу), виплата, (побор) оплатка, оплаток (-тку). [Добра вільні від усяких оплаток або відбутків (Куліш)]. Нести -жи - відбувати оплатки. Срок -жа - платіжний термін (речінець). Выкупной -ёж - викупне (-ного). -ёж в рассрочку - сплат (-ту). [Купив машину на сплат]. Долг -жём красен - узяв - віддай; бувши винним, треба бути й платним; умів брати, умій і віддати. Производить -ёж - сплачувати, робити (ви)плату. [Одчиняйте хату та робіте плату]. Наложенный -ёж - післяплата.... смотреть
платёж м Zahlung f c производить платежи Zahlungen leisten прекратить платежи die Zahlungen einstellen наложенным платежом per Nachnahme а долг платежом красен посл. @ eine Liebe ist die andere wert<br><b>Синонимы</b>: <div class="tags_list"> а-конто, акциденция, аннуата, аннуитет, байдаун, взнос, контрибуция, крумпинг, налог, оплата, пагамент, плата, префикс, префиссо, расплата, роялти, сумма, транш, уплата </div><br><br>... смотреть
платёж, платежи́, платежа́, платеже́й, платежу́, платежа́м, платёж, платежи́, платежо́м, платежа́ми, платеже́, платежа́х (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») . Синонимы: а-конто, акциденция, аннуата, аннуитет, байдаун, взнос, контрибуция, крумпинг, налог, оплата, пагамент, плата, префикс, префиссо, расплата, роялти, сумма, транш, уплата... смотреть
Rzeczownik платёж m płatność f wypłata f wpłata f
платё́ж м.paymentнало́женным платежо́м — (to make shipments) C.O.D. [cash on delivery]Синонимы: а-конто, акциденция, аннуата, аннуитет, байдаун, взно... смотреть
платёж, платежа́, платежо́мСинонимы: а-конто, акциденция, аннуата, аннуитет, байдаун, взнос, контрибуция, крумпинг, налог, оплата, пагамент, плата, пр... смотреть
платёж, -еж'а, твор. п. -'омСинонимы: а-конто, акциденция, аннуата, аннуитет, байдаун, взнос, контрибуция, крумпинг, налог, оплата, пагамент, плата, п... смотреть
גמולפירעוןשכרתשלוםאתנןСинонимы: а-конто, акциденция, аннуата, аннуитет, байдаун, взнос, контрибуция, крумпинг, налог, оплата, пагамент, плата, префикс... смотреть
платёжAbzahlungСинонимы: а-конто, акциденция, аннуата, аннуитет, байдаун, взнос, контрибуция, крумпинг, налог, оплата, пагамент, плата, префикс, префи... смотреть
м. 1. (действие) төлөө; 2. (сумма) төлөм, карыз, борч; послать наложенным платежом төлөп алма кылып жиберүү (адресаттын өзү посылканын баасын төлөп алуу шарты менен); долг платежом красен посл. алмактын бермеги бар.... смотреть
муж. плацеж, муж. плата, жен. выплата, жен.наложенный платёж — накладны плацеждолг платежом красен посл. — што вінен, аддаць павінен
м. pagamento m - наложенный платёж
mmaksuks платёжеспособный, платёжный
ПЛАТЁЖ, -а, м. 1. см. платить. 2. Уплачиваемая сумма. Крупный платёж Платежи по выигрышам. || прилагательное платёжный, -ая, -ое. П. баланс.
Безударные гласные в слове: платёж
платёж, платежи', платежа', платеже'й, платежу', платежа'м, платёж, платежи', платежо'м, платежа'ми, платеже', платежа'х
Плацеж, плата, выплата, наложенный платёж — накладны плацеж долг платежом красен посл. — што вінен, аддаць павінен
Ulipizi ед., malipo мн.
М 1. ödəniş, ödəmə, ödənmə; vermə, verilmə (muzd, haqq); 2. ödünc, tə'diyə, ödənmiş məbləğ.
to'lov
м түләү; крупный п. зур сумма түләү; наложенным платежом түләп алынмалы итеп
платёж пул додан(и), пардохтан(и), адо, адо кардан(и)
paiement
Ödeme; ödenme
плата, выплата
одеме; оденме
pagamento
пандома
•платёж (1.оплата за что-л.)}תַשלוּם ז'
•платёж (2.погашение долга)}פֵּירָעוֹן ז' [ר' פִּרעוֹנוֹת]
paiement en devises
= платёж долями paiement échelonné
pagamento alla scadenza
paiement échelonné, paiement fractionné, paiement à temperament
pagamento a rate
m instalment
мTeilzahlung (f) Ratenzahlung
payment by (in) instal(l)ments
remboursement du crédit
paiement par lettre de crédit
paiement par encaissement
pagamento a incasso
= платёж взносами
redevance pour utilisation des biens, redevance du patrimoine
paiement pour encaissement
règlement au comptant, règlement en espèces
pagamento in contanti
cash before delivery
(règlement) comptant contre documents
(règlement) comptant avec escompte
règlement en nature
pagamento in natura
paiement de l'indû
paiement net
paiement par virement