прощать несов. перех. и неперех. 1) Проявлять снисходительность, не ставить в вину; извинять. 2) перех. Освобождать от взятых ранее обязательств; не взыскивать что-л.<br><br><br>... смотреть
прощать простить1. (вн.) forgive* (d.), pardon (d.); (о грехах) absolve (d.) 2. (вн. дт.; о долге) remit (d.); (не взыскивать) condone (d.), overlook... смотреть
прощать См. извинять, оправдывать... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений.- под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари,1999. прощать извинять, оправдывать Словарь русских синонимов. прощать 1. извинять; спускать кому что (разг.) / грех, вину: отпускать кому (устар.) 2. см. миловать Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. — М.: Русский язык.З. Е. Александрова.2011. прощать гл. несов. • извинять • спускать Словарь русских синонимов. Контекст 5.0 — Информатик.2012. .... смотреть
прощать глаг.несов. (122)наст.ед.1л.встрече с вами и даже прощаю почтовому смотрителю, что задержал меня.КБ 10.Прощаю — пусть он всем обязан будет вам.... смотреть
Прощать, простить кого, простить новг. делать простым от греха, вины, долга; извинить, отпустить кому провинность, снять с кого обязательство, освобождать от кары, от взыскания; примириться сердцем, не питая вражды за обиду, переложить гнев на милость; миловать. Бог тебя простит, ответ просящему прощения; т. е., не мне тебя прощать, я такой же грешник. Бывайте же друг ко другу благи, прощающе друг другу, якоже и Бог во Христе простил есть вам, Еф. Господи прости, - а на предки то ж! Одно трости: Господи прости! Господи прости, да в чужую клеть пусти! о ханже. Господи, прости, в чужую клеть пусти: пособи нагрести да и вынести! Дураку и Бог простит. Вели Бог подать, не вели просить (или брать). Прости меня, моя мила, что ты меня била (говор. муж жене)! Не проси у богатого, проси у тороватого. Воеводская просьба строгий приказ (наказ). Барскую просьбу почитай за приказ. Простите на глупости, не судите на простоте! Гость гости, а пошел - прости! Сорок лет - прости мой век! Дорожному Бог простит (напр. не поститься). Наш Абросам просить не просит, а дадут, не бросит. Хоть проси, хоть не проси. Непросящему не дают. Чего хочешь, того просишь. Просим к нашему хлебу и соли! Горбат, так виноват, да Бог простит. Была вина, да прощена. Прощай, да не стращай! За прощеную вину и Бог не мучит. В прощеный день зять у тещи гостит. Оттепель с заморозками в прощеный день - к урожаю грибов. Пришла редька да хрен да книга Ефрем (великий пост). | Освободить от мук, страданий, болезни, исцелить, либо разрешить земные узы, упокоить. Никита епископ простил жену очной болезнью, исцелил. Простил Бог у гроба Петра митрополита: у человека нога прикорчена исцела. Бог простил родильницу, или сев. вост. простил (опростал), освободил от бремени, разрешил. Ныне в ночи Бог простил дедушку, прибрал его, дал ему смерть на возрождение. Простить нерпу, арх. сокротить, убить хвостягой по голове, по обычаю промышленников. Рыбу сокращают, кротят, укрощают, она усыпает; о замерзшем говор. он уснул; скотину молят; морского зверя прощают или простят; человека Бог прощает, исцеляет, или берет к себе. | Прощай, прости, привет расстающихся, прости, коли в чем виноват, не поминай лихом. Простите или прощайте навсегда, сказал умирающий грамматик детям своим, прибавив: то и другое одинаково правильно. -ся, быть прощаему. Первая вина прощается. Кому клялся, тому и прощаюсь. | - с кем, отдавать последний привет и целование при разлуке. Не простясь в дорогу уехать - ломка будет. Он рассердился, и, не простясь, ушел. Умирая, прощаются с Богом, с белым светом и с добрыми людьми. Он простился, распрощался с имением, утратил его. Он давно простился с совестью, нет ее у него. Прощаться прощайся, да опять за то же не принимайся, т. е. проси прощения. Сколько ни прощаться, а не миновать, что домой убираться! Он с каждой копейкой прощается. | Проститься у кого, просить прощения, извинения, повиниться. Я у него прощался, он меня простил. Проститися у настоятеля (за всякую вину) в той день, стар. Прощание ср. последнее свидание перед расставанием; привет, лобзание перед разлукой; расставание, разлука. На прощание все перепились. Сегодня у нас прощание, прощальный обед, для отъезжих. Сегодня прощание, прощеный или прощальный день, канун великого поста, передговение, где все прощаются друг с другом, просят прощение за вины свои; проводы (масляны), целовник, воскресенье на масляне, канун чистого понедельника. Прощальная грамота, отпускная, разрешительный лист, влагаемый священником в руку погребаемого. Прощение ср. действ. простившего. Кайся Богу, проси прощения у людей, отпущения вины. Дать прощение, позволить, разрешить. Просим прощения, за ваше угощение: к нашему крещению, рождества похлебать, масляници отведать (т. е. просим). | Чудесное исцеление. Бысть прощенье в церкви гроба Петрова: девица некая приде, имуща руце прикорчене, и исцеленье получи. Прощенье четиредесятницы, обряд или обычай, частью уже устаревший, взаимного прощения в грехах, при начале и в конце великого поста, в вечер сырной и в среду страстной недели. Ходил великий государь в собор, к прощению четыредесятницы. Прощеник, -ница, прощеный в чем, помилованный; получивший отпущенье грехов; | чудесно выздоровевший, исцеленный в святом месте; | родильница, уже разрешившаяся. Прощеник вор. булка, с которой, в прощеный день, прощаются с родными. Проща, ж. прощение, отпущение грехов, разрешение духовное. | Индульгенция католиков, отпуск грехов прошлых или будущих. Папская проща. | Всепрощение от светской власти, манифест, прощающий возмутителей и пр. Простины ж. мн. прощание, расставание, разлука, и вообще обряды при сем обычаем соблюдаемые. Прощатель, -ница, простивший кому что. Прощевый, к проще относящ. Простительный поступок, извинительный, который можно или должно простить. -ность ж. свойство по прилаг. Вместо простительный, говор. и прощеный: Или вина моя непрощеная? <br><br><br>... смотреть
проща́ть глаг., нсв., употр. часто Морфология: я проща́ю, ты проща́ешь, он/она/оно проща́ет, мы проща́ем, вы проща́ете, они проща́ют, проща́й, проща́... смотреть
▲ освободить, -ся (от) ↑ ответственность, за, быть виновным прощение. простить - снять ответственность за прошлую провинность.простительный (# ошибка... смотреть
несов.; сов. - прости́ть1) bağışlamak, affetmek; mazur görmek э́того он не прости́т — bunu affetmezпрости́те меня́ за де́рзость, ... — cesaretimi mazu... смотреть
простить кого и кому прощати, простити (ти простиш, він простить) кого и кому дарувати, подарувати кому, (извинять) вибачати, вибачити кому, пробачати, пробачити кому, (диал.) збачити, звидіти кому що, (отпускать) відпускати, відпустити кому що. [Нехай тебе Бог прощає та добрії люди (Шевч.). Подаруй моїй жінці яке там незвичайне слово (М. Вовч.). Нехай йому Господь за те пробачить (Грінч.). Нехай тобі Бог звидить і збачить (Номис)]. Я этого тебе, вам не -щу - я тобі, вам цього не подарую, не вибачу (не пробачу). [Я йому сього не подарую (Кониськ.). Я тобі цього не вибачу, не подарую (Н.- Лев.)]. -тить кому грехи, вину, обиду - простити (подарувати) гріхи, провину, кривду кому, (отпустить) відпустити гріхи кому. [Якби хоч сто рублів, то-б я вже свою кривду подарувала (Єфр.). Вона справедлива й ніколи не гримне на безвинного, хоч ніколи й не подарує вини (Коцюб.)]. -щать наказание - дарувати кару. -щать, -тить преступника - милувати, помилувати злочинця. -стить друг друга -... смотреть
-а́ю, -а́ешь; несов. 1. несов. к простить (в 1 и 2 знач.). 2. повел. проща́й(те).Употребляется как прощальное приветствие.[Ирина:] До свидания! [Федот... смотреть
• elnézni • megbocsátni vmit v-nek * * * несов. - проща́ть, сов. - прости́ть1) (кого-что, кому-чему) megbocsátani (v-nek) прости́(те)! — bocsáss meg! b... смотреть
1) Орфографическая запись слова: прощать2) Ударение в слове: прощ`ать3) Деление слова на слоги (перенос слова): прощать4) Фонетическая транскрипция сло... смотреть
простить1) 饶恕 ráoshù, 宽恕 kuānshù; (извинять) 原谅 yuánliàngпростить его на первый раз - 宽恕他第一次простить ошибку - 原谅错误2)- простите! - простите за беспокойс... смотреть
гл. несов - прощать, сов - простить(извинять) to apologize; forgive; (помиловать) to pardon; remit; (оправдывать) to absolve; acquit; discharge
корень - ПРОЩ; окончание - АТЬ; Основа слова: ПРОЩВычисленный способ образования слова: Бессуфиксальный или другой∩ - ПРОЩ; ⏰ - АТЬ; Слово Прощать соде... смотреть
прощатьסָלַח [לִסלוֹחַ, סוֹלֵחַ, יִסלַח] ל-; מָחַל [לִמחוֹל, מוֹחֵל, יִמחַל]; כִּיפֵּר [לְכַפֵּר, מְ-, יְ-] עַל* * *למחוללסלוח
см. простить на этот раз прощаю — passe pour cette fois
прощать = , простить 1. (вн.) forgive* (smb. , smth.) , pardon (smb. , smth.) ; 2. (вн. дт., освобождать от обязательства) release ( smb. from), remit ( smth. of); простить долг кому-л. remit smb.`s debt; 3. церк. (о грехах) absolve (smth.). <br><br><br>... смотреть
Czasownik прощать przebaczać wybaczać ułaskawiać darować
(I), проща/ю(сь), -ща/ешь(ся), -ща/ют(ся)
Проща́ть-afu, -hurumia, -samehe;проща́ть долг — -feleti, -bihi, -burai, -samehe;проща́ющий челове́к — msameha (wa-)
см. простить на этот раз прощаю — passe pour cette fois
• atleidinėti (ja, jo)• dovanoti (ja, jo)
Начальная форма - Прощать, винительный падеж, действительный залог, единственное число, мужской род, неодушевленное, несовершенный вид, непереходный, прошедшее время... смотреть
Ударение в слове: прощ`атьУдарение падает на букву: аБезударные гласные в слове: прощ`ать
Начальная форма - Прощать, второе лицо, действительный залог, единственное число, несовершенный вид, повелительное наклонение (императив), непереходный... смотреть
несов.см. простить
см. простить
• odpouštět• odpustit• omluvit• prominout• promíjet
1. andeks andma2. andestama3. kinkima
Птр Рао Прощать Пот Порт Рать Роп Рота Роща Топ Тор Трап Пора Орт Опт Опа Арт Троп Орь Отар Пат Топь Таро Рот Пра Пращ
1. przebaczać, wybaczać;2. darowywać;3. żegnaj (cie);
فعل استمراري : بخشيدن
{för_l'å:ter}1. förlåter
Прощать- veniam dare; gratiam facere; condonare; ignoscere; concedere;
kechmoq
кешірупрощай! будь здоров! – қош! сау бол! прощайте! – қош болыңыз!
несовер. дараваць прабачаць см. простить
imperf; ks простить
ПРОЩАТЬ прощаю, прощаешь. Несов. к простить в 1 и 2 знач.
прощ'ать, -'аю, -'ает
см. простить
несов. см. простить Итальяно-русский словарь.2003.
прощать см. извинять, оправдывать
tilgi, unnskylde
прощать, прощ′ать см. простить.
прощать извинять, оправдывать
прощатьнесов συγχωρώ/ παραβλέπω (ошибки).
прощать прощ`ать, -`аю, -`ает
forgive
прощатьСм. извинять, оправдывать...
Дараваць, прабачаць, см. простить
прощать см. простить
ПРОЩАТЬ см. простить.
несов. см. простить.
прощать см. простить
Несов. bax простить.
несов. см. простить
(долг) loose, remit
condonar, remitir
Förlåta, ursäkta
см. простить.
см. простить
exkulpieren
{V} ներել
кешіру