РАСПОРЯЖАТЬСЯ

Beschikken

Смотреть больше слов в «Русско-нидерландском словаре»

РАСПОРЯЖЕНИE →← РАСПОРЯДОК

Смотреть что такое РАСПОРЯЖАТЬСЯ в других словарях:

РАСПОРЯЖАТЬСЯ

РАСПОРЯЖАТЬСЯ, -аюсь, -аешься;несов. 1. см. распорядиться. 2. Вестидело, хозяйство, управлять чем-н. В доме всем распоряжается бабушка. 3.Вести себя как хозяин, начальнически. Р. в чужом доме,... смотреть

РАСПОРЯЖАТЬСЯ

распоряжаться несов. 1) Отдавать приказание, делать распоряжения. 2) а) Руководить кем-л. или чем-л., направлять деятельность кого-л. или чего-л. б) Управлять чем-л. (имением, хозяйством и т.п.). 3) а) Заботиться об устройстве чего-л., организовывать. б) Находить применение чему-л., использовать.<br><br><br>... смотреть

РАСПОРЯЖАТЬСЯ

распоряжаться распорядиться1. (о пр., + инф.; давать приказание) order (d., d. + to inf.); сов. тж. see* (that); (устраивать) make* arrangements распо... смотреть

РАСПОРЯЖАТЬСЯ

распоряжаться См. владеть, править, приказывать... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений.- под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари,1999. распоряжаться владеть, править, приказывать; командовать, велеть, предписывать, повелевать, отдавать приказ, делать распоряжение, дирижировать, держать вожжи в руках, держать вожжи в своих руках, вертеть, вершить, заворачивать, маневрировать, диспонировать, руководить, править бал, помыкать, ворочать, верховодить, хозяйничать, орудовать, крутить, располагать, управлять, давать распоряжение, коноводить, заправлять, наказывать, отдавать приказание, отдавать распоряжение, держать верх, задавать тон Словарь русских синонимов. распоряжаться 1. управлять; командовать, верховодить, держать верх, править бал, задавать тон, вертеть, хозяйничать, крутить (разг.); коноводить (прост.) / людьми: повелевать; помыкать (разг.) / делами и т. п.: править, вершить; ворочать, орудовать, заправлять, заворачивать (разг.) см. также руководить 2. см. приказывать Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. — М.: Русский язык.З. Е. Александрова.2011. распоряжаться гл. несов. 1. • командовать • повелевать • вертеть • крутить управлять чьими-либо поступками по своему усмотрению) 2. • приказывать • командовать • велеть • наказывать • повелевать • предписывать • давать приказ • отдавать приказание • давать распоряжение • отдавать распоряжение • делать распоряжение • отдавать приказ 3. • управлять • заправлять • править • ворочать • заворачивать Словарь русских синонимов. Контекст 5.0 — Информатик.2012. .... смотреть

РАСПОРЯЖАТЬСЯ

распоряжа́ться глаг., нсв., употр. сравн. часто Морфология: я распоряжа́юсь, ты распоряжа́ешься, он/она/оно распоряжа́ется, мы распоряжа́емся, вы рас... смотреть

РАСПОРЯЖАТЬСЯ

распоряжа́ться, распоряжа́юсь, распоряжа́емся, распоряжа́ешься, распоряжа́етесь, распоряжа́ется, распоряжа́ются, распоряжа́ясь, распоряжа́лся, распоряжа́лась, распоряжа́лось, распоряжа́лись, распоряжа́йся, распоряжа́йтесь, распоряжа́ющийся, распоряжа́ющаяся, распоряжа́ющееся, распоряжа́ющиеся, распоряжа́ющегося, распоряжа́ющейся, распоряжа́ющегося, распоряжа́ющихся, распоряжа́ющемуся, распоряжа́ющейся, распоряжа́ющемуся, распоряжа́ющимся, распоряжа́ющийся, распоряжа́ющуюся, распоряжа́ющееся, распоряжа́ющиеся, распоряжа́ющегося, распоряжа́ющуюся, распоряжа́ющееся, распоряжа́ющихся, распоряжа́ющимся, распоряжа́ющейся, распоряжа́ющеюся, распоряжа́ющимся, распоряжа́ющимися, распоряжа́ющемся, распоряжа́ющейся, распоряжа́ющемся, распоряжа́ющихся, распоряжа́вшийся, распоряжа́вшаяся, распоряжа́вшееся, распоряжа́вшиеся, распоряжа́вшегося, распоряжа́вшейся, распоряжа́вшегося, распоряжа́вшихся, распоряжа́вшемуся, распоряжа́вшейся, распоряжа́вшемуся, распоряжа́вшимся, распоряжа́вшийся, распоряжа́вшуюся, распоряжа́вшееся, распоряжа́вшиеся, распоряжа́вшегося, распоряжа́вшуюся, распоряжа́вшееся, распоряжа́вшихся, распоряжа́вшимся, распоряжа́вшейся, распоряжа́вшеюся, распоряжа́вшимся, распоряжа́вшимися, распоряжа́вшемся, распоряжа́вшейся, распоряжа́вшемся, распоряжа́вшихся (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А.А. Зализняку») .... смотреть

РАСПОРЯЖАТЬСЯ

распорядиться1) (отдавать распоряжение) 命令 mìnglìng; 吩咐 fēnfuон распорядился подать машину - 他吩咐把汽车开来распорядиться разгрузить вагоны - 命令卸车2) тк. несов... смотреть

РАСПОРЯЖАТЬСЯ

распоряжа'ться, распоряжа'юсь, распоряжа'емся, распоряжа'ешься, распоряжа'етесь, распоряжа'ется, распоряжа'ются, распоряжа'ясь, распоряжа'лся, распоряжа'лась, распоряжа'лось, распоряжа'лись, распоряжа'йся, распоряжа'йтесь, распоряжа'ющийся, распоряжа'ющаяся, распоряжа'ющееся, распоряжа'ющиеся, распоряжа'ющегося, распоряжа'ющейся, распоряжа'ющегося, распоряжа'ющихся, распоряжа'ющемуся, распоряжа'ющейся, распоряжа'ющемуся, распоряжа'ющимся, распоряжа'ющийся, распоряжа'ющуюся, распоряжа'ющееся, распоряжа'ющиеся, распоряжа'ющегося, распоряжа'ющуюся, распоряжа'ющееся, распоряжа'ющихся, распоряжа'ющимся, распоряжа'ющейся, распоряжа'ющеюся, распоряжа'ющимся, распоряжа'ющимися, распоряжа'ющемся, распоряжа'ющейся, распоряжа'ющемся, распоряжа'ющихся, распоряжа'вшийся, распоряжа'вшаяся, распоряжа'вшееся, распоряжа'вшиеся, распоряжа'вшегося, распоряжа'вшейся, распоряжа'вшегося, распоряжа'вшихся, распоряжа'вшемуся, распоряжа'вшейся, распоряжа'вшемуся, распоряжа'вшимся, распоряжа'вшийся, распоряжа'вшуюся, распоряжа'вшееся, распоряжа'вшиеся, распоряжа'вшегося, распоряжа'вшуюся, распоряжа'вшееся, распоряжа'вшихся, распоряжа'вшимся, распоряжа'вшейся, распоряжа'вшеюся, распоряжа'вшимся, распоряжа'вшимися, распоряжа'вшемся, распоряжа'вшейся, распоряжа'вшемся, распоряжа'вшихся... смотреть

РАСПОРЯЖАТЬСЯ

гл. несов - распоряжаться, сов - распорядиться(ведать, руководить) to be in charge (of); manage; run; (давать инструкции) to instruct; give instruction... смотреть

РАСПОРЯЖАТЬСЯ

-а́юсь, -а́ешься; несов. 1. несов. к распорядиться.2.Управлять чем-л., вести какое-л. дело, хозяйство.— Я уверен, что она и своим имением отлично расп... смотреть

РАСПОРЯЖАТЬСЯ

• кем-либо rendelkezni -ik v-vel• intézkedni -ik * * * несов. - распоряжа́ться, сов. - распоряди́ться1) (принимать меры) intézkedni, rendelkezni 2) (че... смотреть

РАСПОРЯЖАТЬСЯ

1) Орфографическая запись слова: распоряжаться2) Ударение в слове: распоряж`аться3) Деление слова на слоги (перенос слова): распоряжаться4) Фонетическа... смотреть

РАСПОРЯЖАТЬСЯ

1) см. распорядиться 2) (управлять, хозяйничать) gérer vt; commander vt (командовать) распоряжаться как у себя дома — faire comme si on était chez soi;... смотреть

РАСПОРЯЖАТЬСЯ

несов.; сов. - распоряди́ться1) (приказывать) emretmek, emir vermek 2) тк. несов. (управлять) (çekip) çevirmekздесь он распоряжа́ется все́ми дела́ми —... смотреть

РАСПОРЯЖАТЬСЯ

несов.1) см. распорядиться2) (управлять, хозяйничать) administrar vt, regir (непр.) vt; mandar vt (командовать)кто здесь распоряжается? — ¿quién manda ... смотреть

РАСПОРЯЖАТЬСЯ

распоряжаться = , распорядиться 1. (отдавать распоряжение) give* instructions; сов. тж. see* (that); распорядиться сделать, принести, убрать что-л. have* smth. done, brought, taken away; распорядиться об уплате денег see* that the money is paid; 2. тк. несов. (тв.; управлять, ведать) be* in charge (of); manage (smth.) , run* (smth.) ; всем распоряжаться run* the whole show разг. ; распоряжаться как у себя дома behave as if the place belonged to one; 3. (тв.; находить применение чему-л.) dispose (of), do* (with); распорядитесь моими деньгами, как найдёте нужным dispose of my money as you think fit. <br><br><br>... смотреть

РАСПОРЯЖАТЬСЯ

1) см. распорядиться 2) (управлять, хозяйничать) gérer vt; commander vt (командовать) распоряжаться как у себя дома — faire comme si on était chez soi... смотреть

РАСПОРЯЖАТЬСЯ

{förf'o:gar}1. förfogar landet förfogar över stora naturresurser--государство располагает большими природными богатствами{²h'an:dha:r}2. hand|har perso... смотреть

РАСПОРЯЖАТЬСЯ

распоряжаться владеть, править, приказывать, командовать, велеть, предписывать, повелевать, отдавать приказ, делать распоряжение, дирижировать, держать вожжи в руках, держать вожжи в своих руках, вертеть, вершить, заворачивать, маневрировать, диспонировать, руководить, править бал, помыкать, ворочать, верховодить, хозяйничать, орудовать, крутить, располагать, управлять, давать распоряжение, коноводить, заправлять, наказывать, отдавать приказание, отдавать распоряжение, держать верх, задавать тон<br><br><br>... смотреть

РАСПОРЯЖАТЬСЯ

распоряж||атьсянесов 1. (приказывать) διατάζω, προστάζω / δίνω ἐντολή{ν} (предписывать)· 2. (управлять, хозяйничать) διευθύνω, κάνω κουμάντο, δίνω διαταγές: ~ чем-л. διευθύνω κάτι· кто здесь ~ается? ποιος κάνει κουμάντο ἐδῶ;-в доме она всем ~ается στό σπίτι κάνει αὐτή κουμάντο σέ ὅλα· он ~ается, как у себя дома δίνει διαταγές σάν νά εἶναι στό σπίτι του· 3. (деньгами, временем и т. п.) διαθέτω, ἔχω στή διάθεση μου: ~ кредитами διαθέτω τίς πιστώσεις.... смотреть

РАСПОРЯЖАТЬСЯ

распоряжаться глаг.несов. (2)наст.ед.1л.бегаю, распоряжаюсь — и вот уже из-под полуПр7.наст.ед.3л.Он внизу, торопится, распоряжается, велит укладыватьс... смотреть

РАСПОРЯЖАТЬСЯ

корень - РАСПОРЯЖ; окончание - АТЬ; частица - СЯ; Основа слова: РАСПОРЯЖВычисленный способ образования слова: постфиксальный∩ - РАСПОРЯЖ; ⏰ - АТЬ; част... смотреть

РАСПОРЯЖАТЬСЯ

1. zarządzać, nakazywać, wydawać polecenie, rozkazywać, polecać;2. rozporządzać, rozporządzać się, dysponować;3. kierować przygotowaniem, zajmować się ... смотреть

РАСПОРЯЖАТЬСЯ

1) см. распорядиться 2) (хозяйничать) schalten und walten; Anordnungen geben (непр.) (отдавать распоряжения)

РАСПОРЯЖАТЬСЯ

глагол несоверш. вида что делать?Деепричастная форма: распоряжавшись, распоряжаясьрозпоряджатисяДієприслівникова форма: розпоряджавшись, розпоряджаючис... смотреть

РАСПОРЯЖАТЬСЯ

1. juhtima2. korraldama3. korraldust andma4. käsku andma5. käsutama6. toimima7. ümber käima

РАСПОРЯЖАТЬСЯ

Ударение в слове: распоряж`атьсяУдарение падает на букву: аБезударные гласные в слове: распоряж`аться

РАСПОРЯЖАТЬСЯ

Czasownik распоряжаться rozporządzać kierować rządzić nakazywać rozkazywać

РАСПОРЯЖАТЬСЯ

РАСПОРЯЖАТЬСЯ распоряжаюсь, распоряжаешься, несов. 1. Несов. к распорядиться. 2. Управлять, вести дело, хозяйничать. В магазине всем распоряжается заведующий. || Отдавать приказания. Он больше всего любит распоряжаться, а не работать.<br><br><br>... смотреть

РАСПОРЯЖАТЬСЯ

несовер. распараджацца клапаціцца выкарыстоўвацьраспоряжаться выделенными суммами — выкарыстоўваць выдзеленыя сумы распараджацца кіравацьраспоряжаться ... смотреть

РАСПОРЯЖАТЬСЯ

• rikiuoti (ja, rikiavo)• įsakinėti (ja, jo)• įsakyti (o, ė)

РАСПОРЯЖАТЬСЯ

распоряжаться, распоряж′аться, -аюсь, -аешься; несов.1. см. распорядиться.2. Вести дело, хозяйство, управлять чем-н. В доме всем распоряжается бабушка.... смотреть

РАСПОРЯЖАТЬСЯ

несов. 1. см. распорядиться; 2. чем (управлять, хозяйничать) башкаруу, бийлөө, кожоюндук кылуу; распоряжаться как у себя дома өзүнүн үйүндөгүдөй кожоюндук кылуу; в доме всем распоряжается мой отец үйдө баарын атам башкарат.... смотреть

РАСПОРЯЖАТЬСЯ

РАСПОРЯЖАТЬСЯ, -аюсь, -аешься;несовершенный вид 1. см. распорядиться. 2. Вести дело, хозяйство, управлять чем-нибудь В доме всем распоряжается бабушка. 3. Вести себя как хозяин, начальнически. Распоряжаться в чужом доме,... смотреть

РАСПОРЯЖАТЬСЯ

(I), распоряжа/юсь, -жа/ешься, -жа/ются

РАСПОРЯЖАТЬСЯ

Несовер. распараджацца, клапаціцца, выкарыстоўваць, распоряжаться выделенными суммами — выкарыстоўваць выдзеленыя сумы распараджацца, кіраваць, распоряжаться как у себя дома — распараджацца як у сябе дома... смотреть

РАСПОРЯЖАТЬСЯ

несов. 1) comandare vt, vi (a); spadroneggiare vi (a) распоряжается как у себя дома — si comporta come se fosse a casa sua 2) (вести дело) amministrare vt, gestire vt Итальяно-русский словарь.2003.... смотреть

РАСПОРЯЖАТЬСЯ

• disponovat• dávat pokyny• nakládat• nařizovat• poroučet• rozkazovat• zařizovat

РАСПОРЯЖАТЬСЯ

распорядиться v.order, deal with, dispose

РАСПОРЯЖАТЬСЯ

Начальная форма - Распоряжаться, винительный падеж, действительный залог, единственное число, мужской род, неодушевленное, переходный, несовершенный вид, прошедшее время... смотреть

РАСПОРЯЖАТЬСЯ

1) см. распорядиться 2) (командовать) kommandieren vi, Anordnungen treffen {erteilen} 3) (чем) (управлять, ведать) leiten vt, verwalten vt, zuständig sein (für A).... смотреть

РАСПОРЯЖАТЬСЯ

нсв(управлять, хозяйничать) administrar vt, governar vt

РАСПОРЯЖАТЬСЯ

imperfmäärätä, käskeäks распоряжение

РАСПОРЯЖАТЬСЯ

فعل استمراري : دستور دادن ، فرمودن ؛ اداره كردن ؛ در اختيار داشتن

РАСПОРЯЖАТЬСЯ

несов.1. см. распорядиться;2. чем (управлять хозяйничать) басқару иелік істеу;- распоряжаться как у себя дома ґз үйіндегідей еркін басқару

РАСПОРЯЖАТЬСЯ

распоряжаться 1. см. распорядиться 2. (хо-зяйничать) schalten und walten; Anordnungen geben* (отдавать распоряжения)

РАСПОРЯЖАТЬСЯ

Начальная форма - Распоряжаться, действительный залог, переходный, несовершенный вид

РАСПОРЯЖАТЬСЯ

izrīkot, rīkot, parūpēties, rūpēties; noteikt, rīkoties; komandēt, rīkot

РАСПОРЯЖАТЬСЯ

распоряж'аться, -'аюсь, -'ается

РАСПОРЯЖАТЬСЯ

1.см. распорядиться 2.идарә итү, баш (җаваплы) булып тору, эш йөртү

РАСПОРЯЖАТЬСЯ

לתת הוראהלהועידלהסדירלסדרלערוךלפקדלצוותסדרלתת פקודה

РАСПОРЯЖАТЬСЯ

Распоряжаться- praeesse; administrare; dispensare;

РАСПОРЯЖАТЬСЯ

См. приказывать. В чужом доме не распоряжаются (Словарь Даля).

РАСПОРЯЖАТЬСЯ

распоряжаться см. владеть, править, приказывать

РАСПОРЯЖАТЬСЯ

распоряжаться распоряж`аться, -`аюсь, -`ается

РАСПОРЯЖАТЬСЯ

Несов. 1. bax распорядиться; 2. idarə etmək, dolandırmaq.

РАСПОРЯЖАТЬСЯ

(средствами) command, control, order, have the say амер.

РАСПОРЯЖАТЬСЯ

Распоряжа́ться-amuru

РАСПОРЯЖАТЬСЯ

1) deal with2) dispose3) order

РАСПОРЯЖАТЬСЯ

распоряжатьсяСм. владеть, править, приказывать...

РАСПОРЯЖАТЬСЯ

(имуществом) disponer, ordenar, regir

РАСПОРЯЖАТЬСЯ

распоряжаться— dispose of (by)

РАСПОРЯЖАТЬСЯ

распоряжаться— dispose of (by)

РАСПОРЯЖАТЬСЯ

(правом, имуществом) disporre

РАСПОРЯЖАТЬСЯ

administrar, actuar, manejar

РАСПОРЯЖАТЬСЯ

disponieren, managen, ordern

РАСПОРЯЖАТЬСЯ

{V} կարգադրել տնօրինել

РАСПОРЯЖАТЬСЯ

распоряжаться см.

РАСПОРЯЖАТЬСЯ

тж. распорядиться

РАСПОРЯЖАТЬСЯ

эмир этмек

T: 131