СОВРЕМЕННЫЙ

Hedendaags

Смотреть больше слов в «Русско-нидерландском словаре»

СОГЛАСИЕ →← СОВРЕМЕННОСТЬ

Смотреть что такое СОВРЕМЕННЫЙ в других словарях:

СОВРЕМЕННЫЙ

СОВРЕМЕННЫЙ, -ая. -ое; -енен, -енна. 1. полн..ф., кому-чему.Относящийся к одному времени, к одной эпохе с кем-чем-н. Современные Пушкинупоэты. 2. полн. ф. Относящийся к настоящему времени, теперешний. Современнаярусская литература. Современное состояние науки. 3. Стоящий на уровне своеговека, не отсталый. Современная техника. Вполне с. человек. II сущ.современность, -и, ж. (к 3 знач.).... смотреть

СОВРЕМЕННЫЙ

современный прил. 1) Относящийся к одному времени, к одной эпохе с кем-л., чем-л. 2) Относящийся к настоящему времени, к настоящей эпохе. 3) а) перен. Стоящий на уровне своего века, отвечающий требованиям своего времени. б) Важный для настоящего момента; актуальный, злободневный.<br><br><br>... смотреть

СОВРЕМЕННЫЙ

современный contemporary; (соответствующий эпохе) modern; up-to-date современная литература — modern literature современные машины и механизмы — up-to ... смотреть

СОВРЕМЕННЫЙ

современный См. нынешний... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений.- под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари,1999. современный нынешний, теперешний; недавний, новый, новейший, сегодняшний; остросовременный, неустаревший, своевременный, текущий, модерный, модерновый, назревший, острый, наболевший, архисовременный, ультрасовременный, суперсовременный, стоящий на повестке дня, соответствующий моменту, современнейший, ультрамодерный, ультрамодерновый, актуальный, насущный, жгучий, животрепещущий, злободневный. Ant. устаревший, давнишний Словарь русских синонимов. современный 1. теперешний, сегодняшний; нынешний, модерновый, модерный, ультрамодерновый, ультрамодерный (разг.) 2. см. актуальный Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. — М.: Русский язык.З. Е. Александрова.2011. современный прил. • нынешний • теперешний Словарь русских синонимов. Контекст 5.0 — Информатик.2012. современный прил., кол-во синонимов: 29 • актуальный (31) • архисовременный (3) • важный для настоящего момента (3) • жгучий (38) • животрепещущий (18) • злободневный (19) • модерновый (5) • модерный (6) • наболевший (17) • назревший (23) • насущный (13) • неустаревший (1) • новый (85) • нынешний (12) • остросовременный (2) • острый (90) • рецентный (2) • своевременный (18) • сегодняшний (5) • современнейший (3) • соответствующий моменту (10) • стоящий на повестке дня (10) • супермегананонаучносовременный (1) • суперсовременный (3) • текущий (59) • теперешний (10) • ультрамодерновый (4) • ультрамодерный (5) • ультрасовременный (2) Словарь синонимов ASIS.В.Н. Тришин.2013. . Синонимы: актуальный, архисовременный, жгучий, животрепещущий, злободневный, модерновый, модерный, наболевший, назревший, насущный, неустаревший, новый, нынешний, остросовременный, острый, своевременный, сегодняшний, современнейший, соответствующий моменту, стоящий на повестке дня, суперсовременный, текущий, теперешний, ультрамодерновый, ультрамодерный, ультрасовременный Антонимы: старинный, древний, устаревший, несовременный... смотреть

СОВРЕМЕННЫЙ

совреме́нный прил., употр. часто Морфология: совреме́нен, совреме́нна, совреме́нно, совреме́нны; совреме́ннее; нар. совреме́нно, по-совреме́нному 1.... смотреть

СОВРЕМЕННЫЙ

. в современном виде • One modern-day solution to these problems involves ... • An up-to-date textbook ... • In recent devices the conflicting deman... смотреть

СОВРЕМЕННЫЙ

-ая, -ое; -ме́нен, -ме́нна, -ме́нно. 1. кому-чему. Относящийся к одному времени, к одной эпохе с кем-, чем-л.В ней [трагедии] отразилась Италия, совре... смотреть

СОВРЕМЕННЫЙ

1) (того же времени) (yaşadığı) çağın / devrin, çağdaşı olan совреме́нные ему́ поэ́ты — yaşadığı çağın şairleri2) (теперешний) bugünkü, günümüz °, çağd... смотреть

СОВРЕМЕННЫЙ

1) (кому-либо, чему-либо) zeitgenössisch 2) (относящийся к какой-либо эпохе) gegenwärtig; damalig (тогдашний) современная Пушкину Россия — Rußland in d... смотреть

СОВРЕМЕННЫЙ

present, current, contemporary, modern, up to date, of today, state-pf-the-art, recent• В данной книге описывается современная теория... - This book de... смотреть

СОВРЕМЕННЫЙ

1) contemporain 2) (сегодняшний) actuel современное состояние науки — l'état actuel de la scienceсовременное положение — situation actuelle3) moderne; ... смотреть

СОВРЕМЕННЫЙ

1) (кому-чему-либо) 与...同时代的 yǔ...tóngshídài-de2) (теперешний) 现代[的] xiàndài[de]; 当代[的] dāngdài[de]; 当前[的] dāngqián[de]современная молодёжь - 当代青年совре... смотреть

СОВРЕМЕННЫЙ

СОВРЕМЕННЫЙ современная, современное; современен, современна, современно и (простореч.) СОВРЕМЁННЫЙ, совремённая, совремённое; совремёнен, совремённа, совремённо. 1. кому-чему. Относящийся к одному времени, к одной эпохе с кем-чем-н. Современные Пушнику поэты. Современная Гоголю критика. 2. только полн. формы. Относящийся ко времени существования того, о ком-чем идет речь (книжн.). Портрет Ломоносова, сделанный по современной гравюре. 3. Относящийся к настоящему времени, к текущему моменту, к настоящей эпохе, теперешний. Современная литература. Современная жизнь. (Романы), в которых отразился век и современный человек изображен довольно верно. Пушкин. Я постараюсь, дядюшка, приноровиться к современным понятиям. Гончаров. || Характеризующий настоящее время, текущую действительность, характерный для настоящей эпохи. Записки современные решился я писать. Некрасов. Современный тип женщины. Современный быт. 4. Стоящий на уровне своего века, не отсталый, отвечающий материальным потребностям, общественным, культурным запросам настоящего времени. Основу нашей промышленности и земледелия<br><br><br>... смотреть

СОВРЕМЕННЫЙ

прил.present; present-day; (совпадающий по времени) contemporary; (соответствующий требованиям своего времени) modern; up-to-dateв современных условиях... смотреть

СОВРЕМЕННЫЙ

совреме́нный, совреме́нная, совреме́нное, совреме́нные, совреме́нного, совреме́нной, совреме́нного, совреме́нных, совреме́нному, совреме́нной, совреме́нному, совреме́нным, совреме́нный, совреме́нную, совреме́нное, совреме́нные, совреме́нного, совреме́нную, совреме́нное, совреме́нных, совреме́нным, совреме́нной, совреме́нною, совреме́нным, совреме́нными, совреме́нном, совреме́нной, совреме́нном, совреме́нных, совреме́нен, совреме́нна, совреме́нно, совреме́нны, совреме́ннее, посовреме́ннее, совреме́нней, посовреме́нней (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») . Синонимы: актуальный, архисовременный, жгучий, животрепещущий, злободневный, модерновый, модерный, наболевший, назревший, насущный, неустаревший, новый, нынешний, остросовременный, острый, своевременный, сегодняшний, современнейший, соответствующий моменту, стоящий на повестке дня, суперсовременный, текущий, теперешний, ультрамодерновый, ультрамодерный, ультрасовременный Антонимы: старинный, древний, устаревший, несовременный... смотреть

СОВРЕМЕННЫЙ

• своевременный korszerü• сегодняшний mai• egykorú • jelenlegi • korábeli • modern * * *1) (теперешний, нынешний) jelenkori, mai, jelenlegi 2) (актуаль... смотреть

СОВРЕМЕННЫЙ

Смывной Смыв Смореный Сменный Сменно Серый Серов Серо Серный Сервы Серв Сенон Сено Сенный Сенной Семо Семный Семерной Семенов Семен Семейно Сейнер Сейм Сеево Севр Северо Северный Север Сев Сворный Рым Росный Рон Ромны Ромен Ром Рой Ровный Ров Ренонс Реноме Рено Ременный Рем Рейс Рейн Реймс Рей Ревенный Рев Орс Орн Онер Овес Овен Ныне Ный Нсый Нос Норный Номер Ном Ной Новый Несырой Несомый Несерный Нерон Неровный Нервный Нервно Нерв Нер Неон Неновый Немо Немерный Нейрон Нейро Неврон Невро Невр Невесомый Неверный Неверно Невер Мыс Морс Мореный Моренный Мор Монный Монер Мес Мерс Мерный Мерно Мереный Йомен Йемен Евсей Евро Еврей Евр Евмен Вынос Выем Всемеро Всемерный Всемерно Все Временный Временно Ворс Вор Вон Снов Сный Соверен Совр Современный Соевый Сом Сомнер Сомый Сон Сонм Вой Военный Внос Вне Сонный Вмс Весы Весомый Весной Верный Сор Сорм Срыв Сын Сынов Венный Сыр Веерный Веер Сырой Сыро Венерн Вено Верес Верно Сорный Вес... смотреть

СОВРЕМЕННЫЙ

современный 1. (кому-л., чему-л.) zeitgenössisch 2. (относящийся к какой-л. эпохе) gegenwärtig; damalig (тогдашний) современная Пушкину Россия Rußland in der Zeit Puschkins 3.(соответствующий своему времени) zeitgemäß, modern; aktuell, zeitnah (актуальный) современная литература die neuere ( moderne] Literatur современное искусство Gegenwartskunst f современная история Zeitgeschichte f<br><b>Синонимы</b>: <div class="tags_list"> актуальный, архисовременный, жгучий, животрепещущий, злободневный, модерновый, модерный, наболевший, назревший, насущный, неустаревший, новый, нынешний, остросовременный, острый, своевременный, сегодняшний, современнейший, соответствующий моменту, стоящий на повестке дня, суперсовременный, текущий, теперешний, ультрамодерновый, ультрамодерный, ультрасовременный </div><br><br><b>Антонимы</b>: <div class="tags_list"> старинный, древний, устаревший, несовременный </div><br><br>... смотреть

СОВРЕМЕННЫЙ

1) Орфографическая запись слова: современный2) Ударение в слове: соврем`енный3) Деление слова на слоги (перенос слова): современный4) Фонетическая тран... смотреть

СОВРЕМЕННЫЙ

кр.ф. совреме/нен, совреме/нна, -ме/нно, -ме/нны; совреме/ннее Синонимы: актуальный, архисовременный, жгучий, животрепещущий, злободневный, модерновы... смотреть

СОВРЕМЕННЫЙ

прлcontemporâneo; a(c)tual, moderno; (относящийся к настоящему) de hoje; (относящийся к прошлому) do tempo (de), da época (de), daquele tempo, daquela ... смотреть

СОВРЕМЕННЫЙ

совреме́нный, -е́нен, -е́нна, -е́нно, -е́нны; сравн. ст. -ее [не мё\]Синонимы: актуальный, архисовременный, жгучий, животрепещущий, злободневный, моде... смотреть

СОВРЕМЕННЫЙ

современныйעַכשָווִי; חָדִיש; מוֹדֶרנִי* * *בו זמניבן גילובן זמנוחדישחדשחופףמודרניעכשוויקיים באותה עתשמקרובСинонимы: актуальный, архисовременный, жгуч... смотреть

СОВРЕМЕННЫЙ

прил. 1) attuale, moderno, di oggi; odierno современная молодежь — gioventù di oggi современное оборудование — attrezzatura moderna современное положение — situazione attuale 2) (относящийся к одной эпохе) contemporaneo; coevo современная поэту эпоха — l'epoca in cui ha vissuto il poeta Итальяно-русский словарь.2003. Синонимы: актуальный, архисовременный, жгучий, животрепещущий, злободневный, модерновый, модерный, наболевший, назревший, насущный, неустаревший, новый, нынешний, остросовременный, острый, своевременный, сегодняшний, современнейший, соответствующий моменту, стоящий на повестке дня, суперсовременный, текущий, теперешний, ультрамодерновый, ультрамодерный, ультрасовременный Антонимы: старинный, древний, устаревший, несовременный... смотреть

СОВРЕМЕННЫЙ

1) contemporary2) &LT;geol.&GT; diluvial3) Holocene4) modern5) new6) recent7) state-of-the-art8) up-to-dateСинонимы: актуальный, архисовременный, жгучи... смотреть

СОВРЕМЕННЫЙ

совреме́нный прил.state-of-the-art, advanced, up-to-date* * *state-of-the-artСинонимы: актуальный, архисовременный, жгучий, животрепещущий, злободневн... смотреть

СОВРЕМЕННЫЙ

adj.con temporary, modern, recentСинонимы: актуальный, архисовременный, жгучий, животрепещущий, злободневный, модерновый, модерный, наболевший, назрев... смотреть

СОВРЕМЕННЫЙ

соврем'енный; кратк. форма -'енен, -'еннаСинонимы: актуальный, архисовременный, жгучий, животрепещущий, злободневный, модерновый, модерный, наболевший... смотреть

СОВРЕМЕННЫЙ

старинныйдревнийустаревшийнесовременныйСинонимы: актуальный, архисовременный, жгучий, животрепещущий, злободневный, модерновый, модерный, наболевший, ... смотреть

СОВРЕМЕННЫЙ

современный— (текущий) current(новейший) up-to-date(настоящий) present, modernСинонимы: актуальный, архисовременный, жгучий, животрепещущий, злободнев... смотреть

СОВРЕМЕННЫЙ

• остро современныйСинонимы: актуальный, архисовременный, жгучий, животрепещущий, злободневный, модерновый, модерный, наболевший, назревший, насущный,... смотреть

СОВРЕМЕННЫЙ

moderne, nåtidigСинонимы: актуальный, архисовременный, жгучий, животрепещущий, злободневный, модерновый, модерный, наболевший, назревший, насущный, не... смотреть

СОВРЕМЕННЫЙ

приставка - СО; корень - ВРЕМ; суффикс - ЕН; суффикс - Н; окончание - ЫЙ; Основа слова: СОВРЕМЕННВычисленный способ образования слова: Приставочно-суфф... смотреть

СОВРЕМЕННЫЙ

1. kaasaegne2. nüüdis-3. nüüdisaegne4. nüüdisaja5. nüüdne6. praegune7. praegusaegne8. praegusaja9. samaaegne10. tänapäeva11. tänapäevane

СОВРЕМЕННЫЙ

совреме'нный, совреме'нная, совреме'нное, совреме'нные, совреме'нного, совреме'нной, совреме'нного, совреме'нных, совреме'нному, совреме'нной, совреме'нному, совреме'нным, совреме'нный, совреме'нную, совреме'нное, совреме'нные, совреме'нного, совреме'нную, совреме'нное, совреме'нных, совреме'нным, совреме'нной, совреме'нною, совреме'нным, совреме'нными, совреме'нном, совреме'нной, совреме'нном, совреме'нных, совреме'нен, совреме'нна, совреме'нно, совреме'нны, совреме'ннее, посовреме'ннее, совреме'нней, посовреме'нней... смотреть

СОВРЕМЕННЫЙ

I -ая, -ое1. кому-чему (относящийся к одному времени) замандас, тұстас;- современные Пушкину поэты Пушкинмен замандас ақындар;2. (относящийся к настоящему времени) қазіргі, осы заманғы;- современная жизнь қазіргі өмір;- современная техника қазіргі заман техникасы;3. (на уровне своего времени) современный позитивизм қазіргі позитивизм;- қазіргі заманға лайық, қазіргі заманға сәйкес;- современное обарудование қазіргі заман жабдықтарыII -ая, -ое1. кому-чему (относящийся к одному времени) замандас, тұстас (әйел)... смотреть

СОВРЕМЕННЫЙ

{mod'ä:r_n}1. modern modern konst--современное искусство moderna kläder--современная одежда ett modernt samhälle--современное общество{²n'u:ti:da}2. nu... смотреть

СОВРЕМЕННЫЙ

современный нынешний, теперешний, недавний, новый, новейший, сегодняшний, остросовременный, неустаревший, своевременный, текущий, модерный, модерновый, назревший, острый, наболевший, архисовременный, ультрасовременный, суперсовременный, стоящий на повестке дня, соответствующий моменту, современнейший, ультрамодерный, ультрамодерновый, актуальный, насущный, жгучий, животрепещущий, злободневный. Ant. устаревший, давнишний<br><br><br>... смотреть

СОВРЕМЕННЫЙ

современный, соврем′енный, -ая, -ое; -енен, -енна.1. полн. ф., кому (чему). Относящийся к одному времени, к одной эпохе с кем-чем-н. Современные Пушкин... смотреть

СОВРЕМЕННЫЙ

1) contemporain 2) (сегодняшний) actuel современное состояние науки — l'état actuel de la science современное положение — situation actuelle 3) modern... смотреть

СОВРЕМЕННЫЙ

СОВРЕМЕННЫЙ, -ая. -ое; -ёнен, -енна. 1. полн.ф., кому-чему. Относящийся к одному времени, к одной эпохе с кем-чем-нибудь Современные Пушкину поэты. 2. полн. ф. Относящийся к настоящему времени, теперешний. Современная русская литература. Современное состояние науки. 3. Стоящий на уровне своего века, не отсталый. Современная техника. Вполне современный человек. || существительное современность, -и, ж. (к 3 значение).... смотреть

СОВРЕМЕННЫЙ

современный, ­ая, -ое 1. (относящийся к одному времени с кем-чем-л.) замандаш; современные Пушкину поэты Пушкинге замандаш поэттер; 2. (относящийся к настоящему времени) азыркы замандагы, ушу кездеги; современная жизнь ушу кездеги турмуш; 3. (стоящий на уровне своего века) азыркы замандагы, азыркы (ушу) заманга ылайык; современная техника азыркы замандагы техника.... смотреть

СОВРЕМЕННЫЙ

прил.contemporáneo; actual (настоящий); moderno (на уровне времени)современное положение — situación actualсовременная техника — técnica moderna

СОВРЕМЕННЫЙ

-ая -ое 1. хәзерге, әлеге, (күч.бүгенге); в с. условиях хәзерге шартларда; с. эпоха хәзерге чор; с. татарская литература хәзерге татар әдәбияте; 2.заманча, хәзерге заман (замана) ...ы: с. техника замана техникасы, заманча техника; с. оборудование заманча җиһазлар 2. ...га замандаш, ...ның чордашы... смотреть

СОВРЕМЕННЫЙ

современный прил. (1)мн.дат.Неужто наконец никто Не порадеет современным?С10.

СОВРЕМЕННЫЙ

Przymiotnik современный nowoczesny współczesny dzisiejszy teraźniejszy obecny

СОВРЕМЕННЫЙ

gegenwärtig, Gegenwarts-; modern современное положение — gegenwärtige Lage современное искусство — Gegenwartskunst, die Kunst der Gegenwart современная литература — zeitgenössische {moderne} Literatur современная техника — die moderne Technik современная молодежь — die Jugend von heute.... смотреть

СОВРЕМЕННЫЙ

Ударение в слове: соврем`енныйУдарение падает на букву: еБезударные гласные в слове: соврем`енный

СОВРЕМЕННЫЙ

современн||ыйприл в разн. знач. σύγχρονος, σημερινός: ~ая литература ἡ σύγχρονη λογοτεχνία· ~ое положение ἡ σημερινή κατάσταση· ~ая техника ἡ σύγχρονος τεχνική, ἡ μοντέρνα τεχνική: быть ~ым εἶμαι σύγχρονος, εἶμαι μοντέρνος.... смотреть

СОВРЕМЕННЫЙ

• dnešní• moderní• nejnovější• novodobý• novověký• recentní• soudobý• současný

СОВРЕМЕННЫЙ

Современный- contemporaneus; hodiernus; modernus; nostri temporis; recentior; ejusdem temporis; recens, recentior, neotericus, junior, nuperus, hujus a... смотреть

СОВРЕМЕННЫЙ

прил., современно нареч.1. (син. теперешний) хальхй, пйрӗн вӑхӑтрй; современная эпоха хальхй самана2. (ант. отсталый) сӗнӗ, хальхй, малта пыракан; современные технологии малта пыракан технологисем... смотреть

СОВРЕМЕННЫЙ

ks современникnykyaikainen, nykyinenсовременный человек — nykyajan ihminen

СОВРЕМЕННЫЙ

• šių laikų• šiuolaikinis (2)• šiuolaikiškas (1)

СОВРЕМЕННЫЙ

Zemaneviy, zemane…, şimdiki, bugünkiсовременное оборудование — zemaneviy donatmalarсовременная эпоха — şimdiki devir

СОВРЕМЕННЫЙ

Начальная форма - Современный, второй родительный или второй предложный падежи, качественное прилагательное, неодушевленное, одушевленное, сравнительная степень... смотреть

СОВРЕМЕННЫЙ

прилаг.Краткая форма: современенсучасний

СОВРЕМЕННЫЙ

Совреме́нныйasiria, -а [ki]leo, -а kisasa, mamboleo, -а siku hizi;(об одежде) mufti

СОВРЕМЕННЫЙ

современный 1) σύγχρονος, μοντέρνος; ~ая литература η σύγχρονη φιλολογία; ~ое положение η σύγχρονη κατάσταση 2) (теперешний) σημερινός, τωρινός

СОВРЕМЕННЫЙ

Прил. 1. həməsr, müasir; современные Пушкину поэты Puşkinin müasiri olan şairlər; 2. zəmanəyə uyğun, indiki, hazırkı; 3. təzə, yeni.

СОВРЕМЕННЫЙ

земаневий, земане…, шимдики, бугуньки современное оборудование земаневий донатмалар современная эпоха шимдики девир

СОВРЕМЕННЫЙ

كنوني ، امروزي ، معاصر ؛ مترقي ، مدرن

СОВРЕМЕННЫЙ

прил.modern (adj) zeitgemäß

СОВРЕМЕННЫЙ

прил.contemporary, modern, up-to-date, present

СОВРЕМЕННЫЙ

Съвременен п

СОВРЕМЕННЫЙ

actual, current, up to date, modern, up-dated, up-to-date, state-of-the-art, present-day

СОВРЕМЕННЫЙ

actual, contemporary, current, up to date, up-to-date

СОВРЕМЕННЫЙ

mūsdienu, mūslaiku, mūsu dienu, tagadējais; mūsdienu, moderns; tā laika

СОВРЕМЕННЫЙ

сучаснысовременная техника — сучасная тэхніка тагачасны

СОВРЕМЕННЫЙ

современный соврем`енный; кр. ф. -`енен, -`енна

СОВРЕМЕННЫЙ

Сучасны, современная техника — сучасная тэхніка тагачасны

СОВРЕМЕННЫЙ

1. współczesny;2. nowoczesny;

СОВРЕМЕННЫЙ

up-to-date, current, (напр. о науке) state-of-the-art

СОВРЕМЕННЫЙ

gegenwärtig, modern

СОВРЕМЕННЫЙ

Орчин үеийн хүн, орчин үеийн, шинэ

СОВРЕМЕННЫЙ

{A} այժմէական այժմյան արդի ընթացիկ ներկա

СОВРЕМЕННЫЙ

(напр. о строительной технологии) present-day

СОВРЕМЕННЫЙ

modern, asri, çağdaş - ультра-современный

СОВРЕМЕННЫЙ

современный ҳамаср, муосир, ҳамзамон

СОВРЕМЕННЫЙ

современный см. нынешний

СОВРЕМЕННЫЙ

Modern, aktuell, moderiktig

СОВРЕМЕННЫЙ

современныйСм. нынешний...

СОВРЕМЕННЫЙ

modern • eo: moderna

T: 59